Смотреть больше слов в «Русско-английском юридическом словаре»
(от ит quaranta giomi - сорок дней) - комплекс санитарно-охранных мероприятий для предупреждения (недопущения) распространения (занесения из-за границы) инфекционных заболеваний, сельскохозяйственных болезней и вредителей. К.н. подвергаются грузы растительного и животного происхождения, тара и упаковочные материалы, транспортные средства. Соответствующие импортные грузы должны иметь карантинные (ветеринарные) свидетельства от соответствующих учреждений страны-экспортера. См. т.ж. ВЕТЕРИНАРНОЕ И САНИТАРНОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВА.<br>... смотреть
(от ит quaranta giomi сорок дней) комплекс санитарно-охранных мероприятий для предупреждения (недопущения) распространения (занесения из-за границы) инфекционных заболеваний, сельскохозяйственных болезней и вредителей. К.н. подвергаются грузы растительного и животного происхождения, тара и упаковочные материалы, транспортные средства. Соответствующие импортные грузы должны иметь карантинные (ветеринарные) свидетельства от соответствующих учреждений страны-экспортера. См. т.ж. ВЕТЕРИНАРНОЕ И САНИТАРНОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВА.... смотреть
Карантинные мероприятиясистема профилактических и противоэпидемических мероприятий, предусматривающая предупреждение заноса карантинных инфекций из-за ... смотреть
(ит. quaranta giomi - сорок дней) - осуществляемые государством санитарные мероприятия по предотвращению завоза в страну заразных эпидемических заболев... смотреть
КАРАНТИННЫЙ НАДЗОР (ит. quaranta giomi — сорок дней) — осуществляемые государством санитарные мероприятия по предотвращению завоза в страну заразных эпидемических заболеваний и сельскохозяйственных вредителей. В настоящее время К.н. подвергаются грузы животного и растительного происхождения, тара, упаковочные материалы и транспортные средства.<br><br><br>... смотреть
КАРАНТИННЫЙ НАДЗОР (ит. quaranta giomi - сорок дней) - осуществляемые государством санитарные мероприятия по предотвращению завоза в страну заразных эпидемических заболеваний и сельскохозяйственных вредителей. В настоящее время К.н. подвергаются грузы животного и растительного происхождения, тара, упаковочные материалы и транспортные средства.<br>... смотреть
quarantine control (survey)* * *quarantine regulations
Quarantäneaufsicht, Quarantäneüberwachung
Quarantäneaufsicht